Las telenovelas, ¿un g?ro en descenso? Cada vez menos latinos las ven
M. Amigot / Iblnews NY.
Las telenovelas (o culebrones), que ha sido la base del ?to de la TV en espa?en EE.UU., entrar?con el tiempo en fase ag?a, y con ello se perder?los inmensos beneficios econ?os…
Las telenovelas, ¿un g?ro en descenso? Cada vez menos latinos las ven
M. Amigot / Iblnews NY.
Las telenovelas (o culebrones), que ha sido la base del ?to de la TV en espa?en EE.UU., entrar?con el tiempo en fase ag?a, y con ello se perder?los inmensos beneficios econ?os que les generan a las cadenas, seg?rev?expertos consultados por la publicaci?specializada AdWeek. Los latinos cada vez est?mejor formados y el g?ro exageradamente melodram?co de series como Gitanas, Amarte es mi pecado, El derecho de nacer y Rub?em>, empieza a no funcionar.
Para Telemundo, las telenovelas representan el 40 % de su ingreso publicitario, y para Univisi?las cifras deben de ser similares, aunque no hay datos oficiales. El a?asado, Univisi?ag?5 millones de d?es al Grupo Televisa por derechos de emisi?Azteca America no se queda a la zaga.
«Si los hispanos quieren fantas? en TV, mejor que vean un episodio de Law and Order de $1 mill?antes que un cap?lo de un culebr?ue cuesta $10.000″, opina el director de AIM Tell-A-Vision. En todo caso, ser?una buena noticia que estos subproductos, que sirven para mantener al hispano embrutecido, empezaran a declinar.
Expliquemos un poco el tema, para la gente que nos lee desde Eh!pa?.
Aqui en los USA hay mas cadenas emitiendo gratis en Espa?que en toda Espa?Asi a bote pronto, y sin tener cable yo puedo contar unas 9. Teniendo cable, tienes unas 3 o 4 mas. Me refiero solo a cadenas que emiten en Espa?»americanizado» al 100%, y no a las cadenas Americanas que tienen un canal secundario en el idioma de Cervantes o bien a TVE Internacional, A3 Internacional y otras que llegan desde la piel de toro.
Pues bien, en todas esas cadenas, la programacion es bastante mediocre, por no decir malisima y basan sus ratings en la emision de culebrones, si como se lee, de telenovelas baratas hechas la mayoria en Mexico. En una cadena como Univision (la cadena lider de habla Hispana) en una dia normal, ya que emiten 24 horas al dia, podemos encontrar perfectamente que al menos la mitad de esas horas estan dedicadas a este tipo de programacion -incluso las repiten y repiten-. Siendo las horas entre 6 a 9 de la noche, el horario PRIME TIME y que es cuando emiten las «superproducciones»… y no emiten una, emiten hasta 3 seguidas. Es decir que mientras en las cadenas americanas te encuentras verdaderas superproducciones como Stargate, C.S.I., Law & Order, Lost y demas, que cada episodio cuesta su realizacion sobre el millon de dolares o mas, para los Hispanos solo hay una programacion, el genero melodramatico fantasioso de mujeres bellisimas, malos malisimos y mucho, mucho dinero… es raro que uno de los protagonistas, incluso los secundarios conduzca menos de un Mercedes… y por cierto, parece ser que solo tienen DOS grupos de «actores» -que ademas entonan y actuan fatal-, cuando uno esta protagonizando la novela estrella de esa epoca, el otro esta rodando la nueva novela estrella de la siguiente epoca, y asi siempre.
Me hace gracia, como dije, la mayoria de estas producciones estan realizadas en Mexico, donde mas del 80% de la gente se muere de hambre y ellos emiten una imagen totalmente irreal del mundo Mexicano.
Es decir que los Hispanos de este pais, NO PUEDEN DISFRUTAR DE LAS BUENAS SERIES AMERICANAS, estando en la cuna de donde las hacen, todo por la idiotez y taca?de los jefazos de Grupo Televisa (los que cortan todo el cotarro aqui) que prefieren tener al publico «emburrado» que dirigirle por las costumbres televisivas actuales.
Tambien tengo que decir que el grupo Univision (propiedad mayoritariamente de el nombrado Grupo Televisa) hace unos dos a?monto una cadena en Espa?que queria cambiar esta imagen de que los hispanos solo ven culebrones, y pretendian emitir una serie de contenidos de mayor calidad, esos contenidos son en su mayoria peliculas largometrajes dobladas al Espa? La cadena de llama Telefutura (aunque mejor hubiera sido se llamase Telepasada) y andas en perdidas desde que nacio, y es que es logico… solo hay que echar una mirada a la programacion que tienen para entender el porque no cubren gastos.
Solo ponen peliculas americanas de maximo 1.990, con algo asi como un corte publicitario cada 10 minutos y dobladas siempre por el mismo equipo de 4 personas, que ademas las voces no pegan ni con cola… Si a todo esto, le sumamos que aqui no dicen palabrotas (o si no les meten un pito) ya te puedes imaginar a Bruce Willis en «El Ultimo BoyScout» llamando «tontos» a los malos en vez de su merecido «Hijo de la gran puta, me cago en tu jodida madre si la conoces». Teneis un buen ejemplo de estos doblajes en la version hispana de Star Trek: Voyager que si os fijais nunca dicen un «taco» y las voces -sobre todo la de la capitana JaneWay- son algo asi como una aberracion.
Pues eso, que si los hispanos de los USA, quieren disfrutar de las series americanas en Espa? la unica opcion que les queda es usar la «mulita» y bajarselas. Para ello nada mejor que visitar la pagina web http://www.tusseries.com, darse de alta que es gratis y desde el apartado Elinks, elegir la serie que prefieran y ponerla a descargar. Triste pero cierto… y asi quieren acabar con las descargas «ilegales» P2P?
Antes de gastarse esas millonadas en abogados UCHOS para ir en contra de la gente que «trafica» con peliculas y series, deberian dedicar un poco mas de ese dinero a comprar los derechos de series de calidad y doblarlas, o bien comprar los derechos de doblaje de Espa?Es que es increible, en Espa?on menos «hispanos» que aqui (aqui viven unos 40 millones con documentos y otros 6 aprox. sin ellos) y alli si que hay dinero para comprar series y doblarlas… asi que no me creo que con el poder de adquision que tiene el hispano en los USA, no haya dinero para poder emitir cosas de calidad como se hace en Eh!pa?br />
Y lo mas gracioso, la publicidad, en las cadenas Hispanas a nivel de coches (carros llamados aqui) solo emiten publicidad de camionetas (aqui llamadas trocas, del ingles truck, camion) y coche baratos y en las emisoras americanas no dejan de anunciar BMW y demas. Que pasa que los Hispanos no tienen derecho a comprar esos coches? Sepamos que una «troca» de esas, en muchos casos valen mas cara que la gama baja-media de BMW o Mercedes. Pero claro, no es logico que se vea a los hispanos con buenos coches aqui.
Salu2
Angeloso